|
2004年8月7日（二日目） 天気（大雨）
いやーまず初めに、奴等は凄いっス。いやー完全に負けたって感じです。
と言うかこの日記は日本語で書いているから、やっぱ落ち着くです。マズハジメニ、
ワタシｋａｚｕハ、って何日本語おかしくなってるんだ！！
と言うか日本語がおかしくなってしまいます。だってここはロシアだもん。
まぁそれは置いといて、今日からナージャの家にホームステイしに来てます。
いやナージャのお婆さんもお父さんもお母さんも妹も猫もみんな良い人なんだけど、
言葉が全く分からん。と言うかロシア語が喋れない自分が悔しいって感じです。
ちなみに今日は朝の10時にナージャが僕の泊まって居るホテルに迎えに来てくれ
ました。でも夕べも遅くに寝たし、それも寝過ごしたらイケナイと言う事で、
睡剤じゃなくベゲタミンA錠しか飲まずに昨日寝たから殆ど夢ばっか観てぐっすり
眠れなかった。 だから朝からヘロヘロ状態でナージャとホテルを後にした。
ちなみにナージャは11時から英語を５，６才の子供の生徒に教える授業ある為に、
ナージャが努める英会話教室に向かい。そして僕を子供と一緒に授業を受けた。
と言うかなんでロシアで英語学ばなきゃならないのって感じだったが、
ナージャの予定だったので、仕方なく付き合った。それが終わるとナージャの父親が
車で教室まで迎えに来てくれたので、その父親が運転する車で、ナージャの家に
向かった。ナージャの家は10階建てのマンションの9階に位置していた。
でもそのマンションのエレベーターが古くていきなりびっくりさせられた。
そして家族揃っての昼食を済まし、僕とナージャは夜、ナージャの男友達達と会う
まで時間があったので、アムール川まで散歩に出掛けた。
勿論僕がロシア語を覚える為に会話は出来るだけナージャに教わりながらロシア語
を使った。でも僕も何だかんだ言って、もう中年だから、聞いても右の耳から左の耳
まで言葉が通り抜けてしまう。何度聞いても直ぐに忘れてしまうのが現状だった。
こんな状態でナージャの男友達達と楽しく過ごせるのだろうかと言う不安はあった。
そして本当は夕方の6時に集まってそれからサッカー（フットボール)
の試合を観に良くつもりだったがこの不安定の雨によって予定が変更され、
何処かの喫茶店で過ごすことになった。けれどロシア人は酒が強いから、
僕も初めはビールを頼まれる事とになった。
でもやっぱりロシア人は酒が強いですね。
僕も付き合いでビールを頼まされたが、お酒の呑めない僕にはそれがきつかった。
}特に僕はビールは大の苦手だったから尚更辛かった。まぁナージャが居てくれた
お陰で何とか会話は成立出来たが、とにかく僕にとって辛いのは言葉の壁よりも
風習の壁？ とにかくロシアでは何度も乾杯（ダワイ）をする。その度に呑まされる。
もう何度も吐きにトイレ行ったりした。
でも戻ったら何事も無い顔でダワイ（乾杯）です。
ああソフトドリンクが呑みたかった。と言うか胃が物凄く痛かったです。でも酒呑んで
ヘロヘロでもう夜も１０時過ぎているから、もう解散かと思いきやトンでもない。
それからメインストリートひたすら歩いて夜のアムール川まで散歩して、それで夜の
アムール川をしばらく眺めてから、またダワイの始まり、また呑むの？
そうですまた呑むらしいのです。
勿論僕も。ああぅ。でもロシア人に負けてらんねぇぜ！！ 大和魂見せたろか！！
ウイスキー瓶ごと呑んだろうか？ ウオッカなんて屁でもねえ！！
ダワイ！！ ダワイ！ ダワイ・ ダワイ・・ ダワイ・・・ ダワイ？ ダワイ！？
気が付けば一体どんだけアルコール呑んだんだろう？
もう少しでマジ死に掛けました（笑） でもそれからまた今度はアムール川沿いを
散歩して、結局何キロ歩いたんだろう？ 頭はガンガンに痛いし、胃や節々は
アルコールの呑み過ぎでキリキリ痛いし、でもアムール川沿いのトイレは凄かった。
思いっきり小便（尿）臭い、もう目が染みるぐらい臭かった。
でもこれがロシアの公衆トイレだそうです。皆さんロシアに行ったら是非公衆トイレ
行って見て下さいね。目に来るぐらい物凄いですから。
で結局家に帰って来たのは深夜どえす。今家の人はみんな寝てしまって、
一人で吐き気をこらえてこの日記書いています。
ああ水欲しい。ちょっと水飲みます。
ふぅ。水飲んで少し落ち着きました。でも何でこんなに酒ばっかなのさ。
普通の水無いんだよねロシアは、ちなみに今日昼間スーパーでミネラル水だと
思って買った水は、なんと炭酸水。それも炭酸だけ。
あぁなんでこんなに水が？ ん？
ちょっと待ってよ。 今俺水飲んだよね？？ え？ あっ！！
やば、普通の水道水飲んじゃった。どうしよう！！ ってかもう遅いね。ああぅ。
明日お腹大丈夫かな？ でもまっ良っか。何とかなるでしょう。とにかく寝ないとね。
また明日はナージャの友達達とドライブに行く事になってます。そんな感じなので、
今日はもう寝ます。お休みなさい。
ちなみに今日覚えたロシア語は、まずはダワイ（乾杯）、ヴァタ（水）、エト シト
（これは何？）、ハラショウ（良い）、ニャポンシキ（日本語）、えっと、あとは・・・
何だったっけ、えっと、ほらあれだよ、あれ・・・カ、カカ、カムサムニダ！
違うこれは韓国語だ、えっと、なんだったっけ？ まっ良っか！ とにかくダワイだよ。
ダワイだけ覚えときゃ何とかなるさ。ってそんな訳ねぇだろって感じ。と言うか、
もういっぱいいっぱいの状態です。ああぁ、
普通に今死にそうです。
|