|
2004年8月8日（三日目）天気（また大雨）って言うか俺は雨男か！？
いやー昨日はホント死ぬかと思いました。酒は呑み過ぎるわ、
会話は思い通りに行かないし、って言うか言葉なかなか覚えられないし、と言うか、
もう殆ど諦められている感じがするのは気のせい！？
ホント日本の恥さらしの男です。ちなみに今日も雨でした。
ちなみにロシアでこれだけ雨が降るのは珍しいことだそうです。
ナージャのお父さんからは、日本から梅雨でも一緒に連れて来たんじゃないかと
言われました。まさにごもっともだと思います。
僕は思いっきり自分でも雨男じゃないかと思うくらいです。で今日は昼近くまで寝て、
と言っても僕は寝たり起きたりで、殆どぐっすり寝てないですが。
そして昼ご飯をナージャと食べて、そしてまたナージャの友達たちが車で迎えに来て
くれて、そしてドライブに行って来ました。勿論何処に行っても雨です。
殆ど雨を見て回ったと言う感じです。流石に今日は昼間のドライブだったので、
お酒は抜きです。ってか、今日も呑まされたら完全に僕は死んでいたでしょう。
でも言葉の壁が僕にはまだまだあります。
と言うか思いっきり、あります。やっぱあまりにも言葉を知らな過ぎです、
って言うか覚えられな過ぎです。もう若くは無いので、頭が柔らかく無いんでしょうね
きっと。ホント自分の馬鹿さ加減にはいいかげん情けなくて涙も出ません。
ホームステイでお世話になったナージャの家族にはせめて最後はナージャに
聞かずに自分でさようならを言おうと、覚えていたのですが、中々覚えられず、
そうだ手に書いて置こうと手にボールペンで書いて置きました。これで一安心と
思って安心してボーっと過ごして、いよいよ最後のお別れの時です。頭を下げて
手を見よと手を広げたところ、向こうは握手を求めて来て、思わず握手をして
しまって、肝心の字が読めない。あうぅ。結局ありがとうのスパシーバしか言えず、
情けない結果に終わってしまいました。今度ホームステイに来る時は絶対に
ロシア語をべらべらになって来ようと自分に頑なに誓った自分でした。
でも今日ナージャの友達に日本で一番有名な名前は何だと聞かれ、
思わず太郎（超適当ですね）と言って置きました。
そしたら女の名前で一番多いのはと聞かれ、へっ、女？
女の名前で一番多いのは？ そう考えると全く分からないなぁ、
だから仕方なく男が太郎だから女は花子と言って置きました。
また大きな誤解をロシアに与えたような気がして心が痛みます。
と言うか苗字なら鈴木とか佐藤とか分かるけど、名前なんて知らないよな。
まあ実際僕もロシア人の名前なんてストイコビッチとか何とかドスエフトスキーとか
そんなんのしか知らない。所詮はそんなもんさ。どうせ俺の名前もカズじゃなくクズ
と覚えられているしね。って言うか俺ナージャの友達の名前覚えてねぇ。
確か奴がシャージャで、えっとあいつが、えっと・・・いや、
シャージャは猫の名前だったっけ？ うぅぅぅ。
もう限界です。もう単語すら分からないのに、名前なんてもっと分からないです。
すんません。ロシアの皆様。僕は馬鹿です。
とにかくやっとホームステイも何の問題も無く終わり
（思いっきり問題ばっかだったけど）。
今は無事にホテルの部屋で日記を書いてます。
でも明日も早いので、今日はもう寝ます。
ちなみに今日覚えた言葉は・・・・。です。
では皆さんお休みなさい。って言うか言葉覚えてねーのかよって感じです。
|